|
n
esta edición del Libro Grande en español, además
de haber revisado los once capítulos de la primera sección
de acuerdo con las sugerencias de la Comisión Iberoamericana
sobre las Traducciones y Adaptaciones de la Literatura A.A. (CIATAL),
se ha reunido un testimonio de la milagrosa eficacia de este compartimiento,
añadiendo una segunda sección de historias personales.
Los individuos que narran sus experiencias de soledad y angustia transformadas
en alegría y utilidad, representan una muestra amplia y variada
de la humanidad, hombres y mujeres, obreros y profesionales, gente joven
y de edad avanzada que, vinieran de donde vinieran, encontraron en A.A.
su verdadera libertad y el camino hacia un destino feliz. Se espera
que, al leerlas, algunos de nuestros amigos a quienes no hemos conocido
todavía, vean abrirse ante sus ojos ese mismo camino por el que
andan unidos en amor y ayuda mutuos, multitud de sus compañeros
que una vez vagaban por la oscuridad, afligidos por la enfermedad de
alcoholismo. A cualquier hora que lleguen, estaremos aquí para
acogerles y ayudarles a dar los primeros pasos en la senda de la recuperación.
|